Swedish-German translations for dröja kvar

• ausharren
• bleiben
  Um beim Thema der Ziele zu bleiben, möchte ich diesen wichtigen Aspekt betonen, da einige vorgeschlagen haben, dass die Kommission weitere Vorschläge vorlegen sollte. Låt mig dröja kvar vid ämnet ambition. Jag skulle vilja framhålla denna viktiga aspekt eftersom vissa har antytt att kommissionen borde lägga fram andra förslag.
• herumlungern
• herumtrödeln
• nachklingen
• sich aufhalten
• sich herumdrücken
• sich Zeit lassen
• trödeln
• verweilen
  Lassen Sie mich aber noch bei einem bestimmten Punkt des Berichts Harbour verweilen. Låt mig dock dröja kvar vid en särskild fråga i Harbourbetänkandet.
  Bevor ich zum umstrittensten Aspekt dieser Richtlinie komme, möchte ich zunächst bei einigen anderen Bereichen verweilen, bei denen uns bisher im Parlament ein Konsens geglückt ist. Innan vi talar om den mest kontroversiella aspekten på detta direktiv vill jag dröja kvar vid några av de områden där vi har lyckats hitta enighet inom parlamentet hittills.
• verzögern
• Zeit brauchen
• zurückbleiben

Related words

• dröja
• fördröja
• dröjande
• fördröjas
• dröja sig kvar